\u90a3\u6709\u5916\u8bed\u73af\u5883\u4e0d\u5c31\u597d\u4e86\u5417\uff1f\u6bd4\u5982\u51fa\u56fd\u3002\u7b54\u6848\uff1a\u975e\u5e38\u9519\u8bef\u3002\u8fd9\u4e00\u6761\u662f\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\u8bef\u89e3\u6700\u6df1\uff0c\u5403\u4e8f\u6700\u5927\u7684\u4e00\u6761\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u73b0\u5728\u51fa\u56fd\u7684\u7559\u5b66\u751f\u548c\u79fb\u6c11\u5f88\u591a\u3002\u5927\u5bb6\u5728\u51fa\u56fd\u524d\uff0c\u82f1\u8bed\u5927\u591a\u4e0d\u597d\uff0c\u53ef\u90fd\u8fd9\u4e48\u60f3\uff1a\u5230\u4e86\u56fd\u5916\u82f1\u8bed\u73af\u5883\u81ea\u7136\u5c31\u4f1a\u4e86\uff0c\u5929\u5929\u542c\uff0c\u800c\u4e14\u88ab\u8feb\u8bf4\u82f1\u8bed\uff0c\u6709\u51e0\u4e2a\u6708\u5c31\u6d41\u5229\u4e86\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u542c\u8bf4\u6709\u4eba\u4e5f\u4e0d\u884c\uff0c\u90a3\u4ed6\u4eec\u4e00\u5b9a\u662f\u56e0\u4e3a\u8001\u5728\u4e2d\u56fd\u4eba\u5708\u5b50\u91cc\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u8bf4\u5728\u5510\u4eba\u8857\u4e0a\u7684\u534e\u4fa8\u4e00\u8f88\u5b50\u90fd\u53ef\u80fd\u4e0d\u4f1a\u82f1\u8bed\uff0c\u6211\u53ef\u4e0d\u5728\u5510\u4eba\u8857\u4f4f\uff0c\u5230\u65f6\u5019\u627e\u5916\u56fd\u623f\u4e1c\u5bb6\u4f4f\uff0c\u6709\u673a\u4f1a\u8ddf\u4ed6\u591a\u7ec3\u4e60\u3002\u53ef\u5230\u4e86\u56fd\u5916\u540e\uff0c\u53d1\u73b0\u5927\u5bb6\u771f\u8fd8\u90fd\u4e0d\u5728\u5510\u4eba\u8857\u4f4f\uff0c\u56e0\u4e3a\u90a3\u91cc\u8bb2\u5e7f\u4e1c\u8bdd\uff0c\u66f4\u4e0d\u61c2\uff0c\u5728\u5510\u4eba\u8857\u4e0a\u8ddf\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e5f\u662f\u8bb2\u82f1\u6587\u7684\u3002\u5c3d\u7ba1\u4eba\u5bb6\u4e00\u822c\u5148\u7528\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u8ddf\u4f60\u6253\u62db\u547c\uff0c\u53d1\u73b0\u6ca1\u53cd\u5e94\u540e\u53cc\u65b9\u5c31\u5f00\u59cb\u5404\u64cd\u8d39\u529b\u7684\u82f1\u6587\u5f00\u59cb\u4ea4\u6d41\uff0c\u597d\u5728\u5230\u90a3\u91cc\u53bb\u7684\u552f\u4e00\u76ee\u7684\u662f\u4e70\u83dc\uff0c\u5bf9\u4ed8\u7684\u4e86\uff0c\u4e0d\u8fc7\u611f\u89c9\u5f88\u6ed1\u7a3d\uff0c\u5927\u5bb6\u660e\u660e\u90fd\u662f\u534e\u4eba\uff0c\u8fd8\u975e\u5f97\u8bb2\u6d0b\u8bdd\u3002\u5728\u56fd\u5916\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u5c45\u7136\u5f88\u591a\u4eba\u628a\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u5b66\u4f1a\u4e86\uff0c\u5305\u62ec\u6211\u5728\u5185\u3002\uff08\u4e0d\u8fc7\u5927\u5bb6\u4e0d\u8981\u8bef\u4f1a\u4e86\uff0c\u56fd\u4eba\u5728\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u73af\u5883\u80fd\u5f88\u5feb\u5b66\u4f1a\u7ca4\u8bed\uff0c\u8fd9\u53ef\u548c\u5b66\u82f1\u8bed\u7684\u539f\u7406\u622a\u7136\u4e0d\u540c\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0d\u662f\u5728\u5b66\u5916\u8bed\u3002\u8fd1\u4f3c\u5ea6\u592a\u9ad8\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u5bb6\u7684\u8bed\u8a00\u601d\u7ef4\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u51e0\u4e2a\u6708\u5c31\u591f\u3002\u4f1a\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7684\u4eba\u5b66\u610f\u5927\u5229\u8bed\u5c31\u5f88\u5feb\uff0c\u4e5f\u56e0\u4e3a\u592a\u63a5\u8fd1\u3002\u4e0d\u7528\u5b66\uff0c\u8fd9\u4e24\u56fd\u4eba\u4e5f\u80fd\u5404\u64cd\u81ea\u5df1\u8bed\u8a00\u5f7c\u6b64\u4ea4\u6d41\u3002\u9a6c\u514b\u601d\u7528\u4e09\u4e2a\u6708\u5b66\u4f1a\u7684\u90a3\u4e2a\u5916\u8bed\u548c\u8fd9\u4e2a\u60c5\u51b5\u7c7b\u4f3c\u3002\uff09\u5e73\u65f6\u662f\u5728\u82f1\u8bed\u73af\u5883\u7684\uff0c\u662f\u5728\u5916\u56fd\u4eba\u5bb6\u4f4f\u7684\uff0c\u4e5f\u5927\u5de5\uff0c\u4e5f\u4e0a\u8865\u4e60\u73ed\uff0c\u4e5f\u770b\u82f1\u6587\u7535\u89c6\u548c\u62a5\u7eb8\u3002\u53ef\u8fc7\u4e86\u51e0\u4e2a\u6708\uff0c\u751a\u81f3\u4e00\u4e24\u5e74\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u53d1\u73b0\u600e\u4e48\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u8bed\u8fd8\u662f\u8fd9\u4e48\u5dee\u5440\uff0c\u542c\u4e0d\u61c2\uff0c\u8bf4\u4e0d\u597d\uff0c\u53ea\u4f1a\u4e00\u4e9b\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u5f88\u7b80\u5355\u7684\u7528\u8bed\uff0c\u8fd8\u8bb2\u5f97\u597d\u96be\u542c\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u5230\u4e86\u56fd\u5916\uff0c\u4ece\u5f20\u4e0d\u5f00\u5634\u5230\u6562\u4e8e\u5f00\u53e3\uff0c\u8fd9\u4e00\u5173\u8fd8\u662f\u8fc7\u4e86\u3002\u5230\u56fd\u5916\u4e24\u661f\u671f\u90fd\u6562\u8bf4\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u88ab\u903c\u7684\u3002\u4e00\u65e6\u6562\u8bf4\u4e86\uff0c\u4e5f\u5c31\u4e0d\u518d\u6709\u5fc3\u7406\u969c\u788d\u4e86\u3002\u4f46\u8bf4\u4e86\u4e24\u5e74\u4e86\uff0c\u600e\u4e48\u7ffb\u6765\u8986\u53bb\u8fd8\u662f\u53ea\u4f1a\u90a3\u51e0\u53e5\uff1f\u82f1\u8bed\u73af\u5883\u51fa\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\u4e86\uff1f<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u5927\u5bb6\u5982\u679c\u73b0\u5728\u4e0a\u7f51\uff0c\u5728\u641c\u7d22\u5668\u4e2d\u6253\u201c\u51fa\u56fd\u624d\u77e5\u9053\u7684\u5341\u5927\u79d8\u5bc6\u201d\u8fd9\u51e0\u4e2a\u5b57\uff0c\u5c31\u4f1a\u770b\u5230\uff0c\u7b2c\u4e00\u6761\u5c31\u662f\u201c\u53d1\u73b0\u4e86\u5e76\u4e0d\u662f\u5728\u82f1\u8bed\u73af\u5883\u4e2d\u5c31\u80fd\u81ea\u7136\u5b66\u4f1a\u82f1\u8bed\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u6211\u5e2e\u5927\u5bb6\u5206\u6790\u4e00\u4e0b\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u61c2\u3002\u6bd4\u5982\u6709\u540c\u5b66\u4f4f\u5230\u4e86\u5916\u56fd\u623f\u4e1c\u5bb6\uff0c\u6ee1\u5fc3\u6b22\u559c\u8ba4\u4e3a\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4ea4\u6d41\u5b66\u82f1\u8bed\u4e86\u3002\u65e9\u4e0a\u8d77\u6765\u548c\u623f\u4e1c\u95ee\u597d\uff1a<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u8001\u4e2d\uff1aHi, good morning! \uff08\u7ec3\u8fd9\u53e5\u8bdd\u6709\u7528\u5417\uff1f\u65e9\u4f1a\u4e86\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7528\u5230\u5916\u56fd\u7ec3\u5440\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u8001\u5916\uff1aMorning! Nice weather ah? Any plan for the weekend? \uff08\u563f\uff0c\u5168\u542c\u61c2\u4e86\uff0c\u771f\u662f\u592a\u68d2\u4e86\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u8001\u4e2d\uff1aStay in home. \uff08\u60f3\u8bf4\u70b9\u5565\uff0c\u4e00\u65f6\u6ca1\u60f3\u8d77\uff0c\u8fd9\u53e5\u63a5\u5f97\u8fd8\u5468\u6b63\u3002\u6216\u8bb8\u6709\u70b9\u6bdb\u75c5\uff1f\u53cd\u6b63\u4eba\u5bb6\u542c\u61c2\u4e86\u76f4\u70b9\u5934\uff0c\u4e5f\u6ca1\u63d0\u51fa\u5f02\u8bae\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u8001\u5916\uff1aOK. Did you know last night there was a racoon got trapped in the dumpster? I heard the noise and called the cops, then they came and called the vets. A vet shot a tranquilizer dart from the tree at the its butt, ah bang, bulls-eye! Hell of a shot. Still, took them another hour to rescue tha\u2019 poor bastard\u2026<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u8fd9\u56de\u50bb\u773c\u4e86\u3002\u5728\u8001\u4e2d\u542c\u6765\uff0c\u662f\u8fd9\u6837\u7684 ..last night \u2026tra\u2026dumpter? Heard noice \u2026.shut \u2026.lazer, \u8fd8\u6709\u3002\u3002\u3002\u4ec0\u4e48\u201c\u4e0d\u5728\u201d\u554a\u4e0d\u53ef\u80fd\uff0c\u8001\u5916\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u4e2d\u6587\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u4e2a\u548c\u4e2d\u6587\u201c\u4e0d\u5728\u201d\u540c\u97f3\u7684\u5b57\u5427\u3002\u63a5\u4e0b\u6765\u662fan hour \u2026.pour\u2026butter? \u4e0d\u61c2\uff0c\u4e8e\u662f\u5c34\u5c2c\u5730\u8bf4\u4e86\u58f0see you later. \u56de\u5c4b\u4e86\u3002\u8bbe\u60f3\u4e00\u4e0b\uff0c\u5982\u679c\u591a\u542c\u51e0\u904d\u662f\u5426\u5c31\u80fd\u61c2\uff1f\u5c31\u7b97\u591a\u542c\u51e0\u904d\uff0c\u628a\u4e00\u4e9b\u8fde\u63a5\u5904\u542c\u61c2\u4e86\uff0cthere was, heard the noise, called.. took\u2026..\u4ecd\u6709\u5f88\u591a\u96be\u70b9\uff0c\u6bd4\u5982racoon, trapped, dumpster, vets, tranquilizer, bulls-eye, \u6240\u4ee5\u8fd8\u662f\u4e0d\u660e\u767d\u3002\u90a3\u5728\u591a\u542c\u5440\uff0c\u6bd4\u5982\u91cd\u590d\u4e00\u767e\u904dtranquilizer, tranquilizer, trann-qui-li-zerr!\u80fd\u61c2\u5417\uff1f\u5927\u5bb6\u77e5\u9053\u4e00\u5b9a\u4e0d\u884c\u3002\u6240\u4ee5\u5e76\u4e0d\u662f\u591a\u542c\u5c31\u591a\u61c2\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u7ed9\u5927\u5bb6\u4e3e\u4e2a\u6781\u7aef\u7684\u5c31\u4f8b\u5b50\u660e\u767d\u4e86\u3002\u4f60\u4e0d\u662f\u60f3\u8981\u5916\u8bed\u73af\u5883\u5417\uff1f\u5f88\u597d\uff0c\u6211\u7ed9\u4f60\u627e\u4e00\u4e2a\u3002\u6211\u627e\u51e0\u4e2a\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u5728\u4e00\u95f4\u529e\u516c\u5ba4\u4ea4\u6d41\uff0c\u4f60\u6bcf\u5929\u90fd\u6765\uff0c\u4e00\u59298\u5c0f\u65f6\u542c\u4ed6\u4eec\u4ea4\u6d41\u3002\u8fc7\u4e86\u4e09\u4e2a\u6708\u540e\u6211\u6765\u770b\u4f60\uff0c\u95ee\u4f60\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u542c\u61c2\u51e0\u53e5\u4e86\uff1f\u5f88\u591a\u4eba\u8fd9\u65f6\u5019\u5f88\u660e\u767d\uff1a\u201c\u4e00\u53e5\u90fd\u4e0d\u61c2\u3002\u201d\u56e0\u4e3a\u4f60\u542c\u5230\u7684\u90a3\u4e9b\u5916\u56fd\u58f0\u97f3\uff0c\u90fd\u88ab\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u79f0\u4e3a\u201c\u65e0\u6548\u7684\u8f93\u5165\u201d\uff0c\u6216\u672c\u4eba\u7ba1\u5b83\u4eec\u53eb\u201c\u65e0\u6548\u7684\u58f0\u97f3\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u61c2\uff0c\u8ddf\u542c\u5230\u7684\u566a\u97f3\u6ca1\u592a\u5927\u533a\u522b\u3002\u6240\u4ee5\u5e76\u4e0d\u662f\u591a\u542c\u5c31\u61c2\uff0c\u542c\u61c2\u662f\u6709\u4e25\u683c\u7684\u6761\u4ef6\u7684\u3002\u540e\u9762\u6211\u4eec\u91cd\u70b9\u8bb2\u9700\u8981\u4ec0\u4e48\u4e25\u683c\u6761\u4ef6\uff0c\u5927\u5bb6\u5148\u4e0d\u5fd9\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u56de\u8fc7\u5934\u6765\u518d\u770b\u521a\u624d\u90a3\u4f4d\u8001\u4e2d\u3002\u5982\u679c\u90a3\u623f\u4e1c\u8001\u5916\u5f88\u6709\u8010\u5fc3\uff0c\u7ed9\u54b1\u89e3\u91ca\u4e00\u4e0b\u603b\u884c\u5427\u3002\u597d\uff0c\u90a3\u54b1\u770b\u4ed6\u5e94\u8bd5\u56fe\u5982\u4f55\u89e3\u91cavets\u548ctranquilizer\u8fd9\u4e24\u4e2a\u6982\u5ff5\u3002\u522b\u5fd8\u4e86\u4ed6\u53ea\u80fd\u8bb2\u82f1\u6587\uff0c\u5f53\u7136\u4ed6\u5728\u53d1\u73b0\u4f60\u6709\u56f0\u96be\u7406\u89e3\u65f6\uff0c\u4f1a\u8bd5\u56fe\u4ece\u96be\u5230\u6613\u53d8\u6362\u89e3\u91ca\u65b9\u6cd5\u3002\u9884\u5907\uff0c\u5f00\u59cb\uff1a \u201cVet, vet, a veterinarian, you know, a doctor who practices veterinary medicine, ehh, an animal doctor!\u201d \u542c\u7684\u4eba\u66f4\u6655\uff0c\u600e\u4e48\u4ec0\u4e48\u4ec0\u4e48\u533b\u751f\uff1f\u8fd8\u50cf\u52a8\u7269\uff1f\u4ed6\u5f88\u51f6\u5417\u3002\u63a5\u4e0b\u6765\u66f4\u83ab\u540d\u5176\u5999\u4e86\uff1a\u201dTranquilizer, ehh, a drug that can knock an animal over. You know, you put this drug in a cartridge inside a dart, then you fire it from a gun and knock the target over, ehh, to pass out. Dart, a dart, small arrow\u2026.Oh for gods sake, forget it. You take care of yourself, buddy.\u201d<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u4ea4\u6d41\u7ed3\u675f\u3002\u5148\u4e0d\u7ba1\u4ea4\u6d41\u662f\u5426\u6109\u5feb\uff0c\u5927\u5bb6\u518d\u4ed4\u7ec6\u5206\u6790\uff0c\u4ece\u521a\u624d\u7684\u5bf9\u8bdd\u5bf9\u63d0\u9ad8\u82f1\u6587\u80fd\u529b\u4ec0\u4e48\u5e2e\u52a9\u5417\uff1f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u51e0\u4e4e\u662f\u96f6\u3002\u65e0\u975e\u662f\u4e0e\u201c\u771f\u4eba\u201d\u4ea4\u6d41\u4e86\uff0c\u8bf4\u4e86\u51e0\u4e2a\u4ee5\u524d\u65e9\u5c31\u4f1a\u7684\u7b80\u5355\u95ee\u5019\u8bed\uff0c\u542c\u61c2\u4e86\u51e0\u4e2a\u5355\u8bcd\u4f46\u4e0d\u77e5\u4eba\u5bb6\u5230\u5e95\u5728\u8bb2\u5565\uff0c\u800c\u4e14\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5355\u8bcd\u6216\u5176\u4ed6\u4e1c\u897f\u662f\u4ece\u4ee5\u524d\u7684\u201c\u4e0d\u61c2\u201d\u5230\u542c\u8fc7\u4ee5\u540e\u53d8\u5f97\u81f3\u5c11\u5927\u6982\u201c\u61c2\u201d\u4e86\u5427\u3002\u521a\u624d\u6211\u4eec\u8bba\u8ff0\u8fc7\uff0c\u4e0d\u61c2\u7684\u662f\u201c\u65e0\u6548\u7684\u58f0\u97f3\u201d\uff0c\u7eaf\u7cb9\u767d\u542c\uff0c\u548c\u542c\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u5e7f\u64ad\u4e00\u6837\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e5f\u4e0d\u53ef\u80fd\u61c2\u3002\u8fd9\u65f6\u8fd9\u4f4d\u540c\u80de\u5927\u54e5\u53c8\u660e\u767d\u4e86\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff1a\u539f\u6765\u7528\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u82f1\u6587\u662f\u4e0d\u73b0\u5b9e\u7684\u3002\u5176\u5b9e\u5927\u5bb6\u65e9\u5c31\u660e\u767d\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u5374\u975e\u8981\u5230\u56fd\u5916\u53bb\u8bc1\u5b9e\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u67e5\u8fc7\u82f1-\u82f1\u5b57\u5178\u6216\u53cc\u89e3\u5427\uff1f\u65e9\u5c31\u542c\u4eba\u8bf4\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u82f1\u6587\u66f4\u51c6\u786e\uff0c\u800c\u4e14\u8fde\u67e5\u5e26\u5b66\u591a\u597d\u5440\uff01\u78b0\u5230\u4e00\u4e2a\u5355\u8bcd\u53bb\u67e5\u82f1-\u82f1\u5b57\u5178\uff0c\u7ed3\u679c\u53d1\u73b0\u89e3\u91ca\u91cc\u8fd8\u6709\u51e0\u4e2a\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u7684\u3002\u518d\u67e5\u89e3\u91ca\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u5c31\u4e71\u5957\u4e86\u3002\u5f88\u591a\u8bfb\u8005\u90fd\u6709\u82f1-\u82f1\u5b57\u5178\u5427\uff1f\u6211\u6562\u5411\u5927\u5bb6\u4fdd\u8bc1\uff0c\u67e5\u8fc7\u4e24\u6b21\u4e4b\u540e\u5c31\u653e\u4e66\u67b6\u4e0a\u518d\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u53bb\u78b0\u4ed6\u4e86\u3002\u5927\u5bb6\u5148\u522b\u5fd9\u7b11\uff0c\u5206\u6790\u4e00\u4e0b\u4e3a\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u8fd9\u4f4d\u65b0\u6765\u7684\u5927\u9646\u540c\u80de\u540e\u6765\u5982\u4f55\uff1f\u5148\u4e0d\u8bf4\u8fd9\u4f4d\u623f\u4e1c\u4ece\u6b64\u5931\u53bb\u7684\u4e0e\u4f60\u4ea4\u6d41\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u800c\u4e14\u4f60\u6bcf\u6708\u4e5f\u4e0d\u9700\u8981\u518d\u548c\u4ed6\u4ea4\u6d41\uff0c\u53ea\u8981\u6309\u65f6\u628a\u652f\u7968\u653e\u4ed6\u4fe1\u7bb1\u91cc\u5c31\u597d\u3002\u5f88\u5feb\u6700\u77ed\u79df\u671f\u4e00\u5230\uff0c\u8fd9\u8001\u54e5\u5c31\u642c\u8d70\u4e86\u3002\u4e0d\u662f\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u89c1\u623f\u4e1c\uff0c\u800c\u662f\u8001\u5916\u7684\u623f\u79df\u6bd4\u534e\u4eba\u7684\u8d35\uff08\u534e\u4eba\u6bd4\u8f83\u4e0d\u6ce8\u91cd\u88c5\u4fee\uff0c\u5e76\u4e14\u5e38\u4e0d\u5f00\u53d1\u7968\u6536\u73b0\u91d1\uff0c\u6240\u4ee5\u7ed9\u4f60\u4f18\u60e0\uff09\u3002\u65e2\u7136\u7ec3\u4e0d\u4e86\u82f1\u6587\uff0c\u8fd8\u4e0d\u8d70\uff1f\u8fd8\u66fe\u51fa\u8fc7\u4e00\u4e2a\u5934\u75bc\u7684\u4e8b\uff1a\u521a\u4f4f\u4e0b\u65f6\u8ba2\u4e86\u4efd\u82f1\u6587\u62a5\u7eb8\uff0c\u7b2c\u4e00\u4efd\u8fd8\u6ca1\u770b\u5b8c\u534a\u7248\uff0c\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u7684\u90fd\u5806\u8d77\u6765\u4e86\uff0c\u8d76\u5feb\u9000\u8ba2\u8fd9\u65f6\uff0c\u6709\u4ee5\u4e0a\u540c\u6837\u7ecf\u5386\u7684\u51fa\u56fd\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u5f97\u51fa\u4e86\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u7ed3\u8bba\uff1a\u56fd\u5916\u7684\u771f\u5b9e\u8bed\u8a00\u73af\u5883\u592a\u96be\u4e86\uff0c\u6211\u4e0d\u9002\u5e94\uff0c\u6240\u4ee5\u96be\u5b66\u3002\u548b\u529e\uff1f\u53bb\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u771f\u8d70\u8fd0\u3002\u653f\u5e9c\u7ed9\u6240\u6709\u65b0\u79fb\u6c11\u51c6\u5907\u4e86\u82f1\u8bed\u57f9\u8bad\u73ed ESL Course\u3002 \u5c0f\u73ed\u7eaf\u5916\u6559\u3002 \u539f\u6765\u5728\u56fd\u5185\u8ba4\u4e3a\u662f\u5f88\u8d35\u4f46\u662f\u662f\u6700\u7406\u60f3\u7684\u5b66\u4e60\u6761\u4ef6\uff0c\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5c45\u7136\u662f\u514d\u8d39\u7684\u3002\u4e00\u4e2a\u8001\u5e08\u5e26\u7740\u51e0\u4e2a\u5b66\u751f\u7528\u82f1\u8bed\u6bcf\u5929\u5728\u4e00\u8d77\u4ea4\u6d41\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\u4e0d\u4f46\u514d\u8d39\uff0c\u8fd8\u53d1\u5348\u9910\u3002\u7ba1\u996d\uff01\u4e0d\u4f46\u7ba1\u996d\uff0c\u8fd8\u53d1\u6bcf\u5929\u4e0a\u8bfe\u6765\u56de\u7684\u8f66\u8d39\u3002\u4e0d\u4f46\u53d1\u8f66\u8d39\uff0c\u6709\u7684\u504f\u8fdc\u7701\u4efd\u8fd8\u53d1\u94b1\u3002\u53ea\u8981\u4e00\u4e2a\u6708\u5168\u52e4\uff0c\u53ef\u4ee5\u53bb\u653f\u5e9c\u9886\u51e0\u767e\u52a0\u5e01\uff08\u51e0\u5343\u4eba\u6c11\u5e01\u5462\uff09\u3002\u6709\u5982\u6b64\u7684\u56fd\u5bb6\u548c\u653f\u5e9c\uff0c\u771f\u5e78\u798f\u3002\u518d\u8bf4\u4e0d\u7ba1\u996d\u4e5f\u8981\u53bb\u5440\uff0c\u82f1\u6587\u8981\u7d27\u3002\u4e8e\u662f\u5927\u5bb6\u8e0a\u8dc3\u62a5\u540d\u3002\u6bcf\u5929\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u6765\u6559\u5ba4\u548c\u8001\u5e08\u540c\u5b66\u4ea4\u6d41\u82f1\u6587\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u53ef\u662f\u63a5\u7740\u53d1\u751f\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u4e8b\uff1a\u4e24\u661f\u671f\u540e\uff0c\u8bb8\u591a\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\u5c31\u5f00\u59cb\u4e0d\u6765\u4e86\u3002\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\u591a\u534a\u5f88\u806a\u660e\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u89c2\u5bdf\u51fa\u95ee\u9898\u6765\u7684\u3002\u521a\u6765\u4e0a\u8bfe\u65f6\u975e\u5e38\u5174\u594b\uff0c\u8001\u5e08\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd \u540c\u5b66\u4e92\u76f8\u8ba4\u8bc6\uff0c\u5f00\u59cb\u4ea4\u6d41\u3002\u4f46\u5f88\u5feb\u540c\u5b66\u4eec\u53d1\u73b0\uff0c\u4e24\u4e2a\u661f\u671f\u8fc7\u4e86\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u5b66\u4f1a\u51e0\u4e2a\u4ee5\u524d\u4e0d\u4f1a\u7684 \u65b0\u4e1c\u897f \u3002\u8fd8\u662f\u53ea\u80fd\u542c \u3002\u6709\u4e00\u5929\u4e2d\u5348\u5403\u996d\u8001\u5e08\u8bf4\u662f \uff0c\u8fd9\u8bcd\u8bb0\u4f4f\u4e86\uff0c\u662f \u901a\u5fc3\u7c89 \u3002\u4f46\u4e24\u661f\u671f\u624d\u8fd9\u51e0\u4e2a\u8bcd\uff0c\u592a\u6162\u4e86\uff0c\u4e24\u5e74\u4e5f\u4e0d\u884c\u554a\uff1f\u8fd8\u4e0d\u5982\u6211\u81ea\u5df1\u56de\u5bb6\u80cc\u5355\u8bcd\u5462\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u6211\u5f53\u65f6\u542c\u8857\u4e0a\u8ddf\u4eba\u804a\u5427\u3002\u8fd9\u4e9b\u540c\u5b66\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\uff1a\u591a\u8bf4\u82f1\u8bed\u66f4\u6709\u95ee\u9898\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\uff0c\u8bf4\u6765\u8bf4\u53bb\uff0c\u90fd\u662f\u5728\u8bf4\u90a3\u4e9b\u4ee5\u524d\u5c31\u4f1a\u8bf4\u7684\u90a3\u4e9b\u8bdd\u3002\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u5728\u90a3\u91cc\u778e\u8bf4\uff0c\u8fd9\u6837\u8d8a\u8bf4\u8d8a\u5dee\u3002\u5f88\u591a\u540c\u5b66\u4ee5\u524d\u8ba4\u4e3a\u6709\u673a\u4f1a\u591a\u8bf4\u5c31\u8d8a\u8bf4\u8d8a\u597d\uff0c\u4f46\u73b0\u5728\u53c8\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u539f\u6765\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u662f\u4e0d\u4f1a\u5728\u5916\u8bed\u73af\u5883\u4e2d\u81ea\u52a8\u53d8\u4f1a\u7684\u3002\u6bd4\u5982\u6709\u4e2a\u540c\u5b66\u60f3\u8bf4\u5979\u628a\u5168\u5bb6\u798f\u7167\u7247\u505a\u4e86\u5851\u5c01\u5e26\u6765\u3002\u5851\u5c01\u4e0d\u4f1a\u8bf4\uff0c\u600e\u4e48\u90fd\u4e0d\u884c\u3002\u6709\u4eba\u63d0\u51fa\u4e86\uff1a\u8bf4\u4e2a\u7b80\u5355\u5f62\u5f0f\u7684\u603b\u53ef\u4ee5\u5427\uff1f\u5979\u8bf4 \u8001\u5916\u80fd\u61c2\u5417\uff0c\u5f53\u7136\u80fd\u3002\u4e8e\u662f\u82f1\u8bed\u4ea4\u6d41\u5b9e\u73b0\u4e86\uff0c\u4eba\u5bb6\u7ee7\u7eed\u8ddf\u4f60\u804a\uff1a<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u7b80\u5355\u82f1\u8bed\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4ea4\u6d41\u554a\uff0c \u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u5e94\u4ed8\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5927\u90e8\u5206\u7410\u4e8b\u3002\u4f46\u60a8\u8bf4\u82f1\u6587\u7684\u80fd\u529b\u63d0\u9ad8\u4e86\u5417\uff1f\u96f6\u6548\u679c!\u6240\u4ee5\u4e0d\u662f \u968f\u610f\u591a\u8bf4 \u5c31\u597d\u3002\u8bf4\u662f\u8f93\u51fa\u8fc7\u7a0b\uff0c\u8111\u5b50\u91cc\u8fd8\u6ca1\u6709\u7684\u62ff\u4ec0\u4e48\u8f93\u51fa\u554a\uff1f\u4e8e\u662f\u9000\u8bfe\u4e86\u3002\uff08\u53ef\u601c\u7684\u52a0\u62ff\u5927\u8001\u5e08\u4eec\u8fd8\u4e0d\u65ad\u6253\u7535\u8bdd\u6c42\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u4eec\u56de\u53bb\u3002\u5012\u4e0d\u662f\u559c\u6b22\u4ed6\u4eec\uff0c\u800c\u662f\u4e0a\u8bfe\u5b66\u751f\u5c11\u4f1a\u88ab\u653f\u5e9c\u88c1\u5458\u7684\u3002\uff09\u8fd9\u65f6\u5927\u5bb6\u53c8\u5f97\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u7ed3\u8bba\uff1a\u5662\uff0c\u539f\u6765\u5230\u4e86\u56fd\u5916\u548c\u8001\u5916\u778e\u4ea4\u6d41\u6ca1\u6548\u679c\uff0c\u8bf4\u7684\u90fd\u662f\u4f1a\u7684\uff0c\u542c\u80fd\u61c2\u3002\u4e0d\u61c2\u7684\u5f88\u96be\u61c2\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u8fd8\u662f\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u3002\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u539f\u6765\u5230\u4e86\u56fd\u5916\uff0c\u82f1\u6587\u8fd8\u8981\u9760\u81ea\u5df1\u7cfb\u7edf\u5b66\u3002\uff08\u90a3\u7bc7\u51fa\u56fd\u5341\u5927\u79d8\u5bc6\u7684\u6587\u7ae0\u5f97\u51fa\u7c7b\u4f3c\u89c2\u5bdf\u7ed3\u679c\uff09\u3002\u81ea\u5df1\u5982\u4f55\u7cfb\u7edf\u5b66\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u8fd9\u65f6\u5c0f\u73ed\u5916\u6559\u8bfe\u4e0d\u8981\u4e86\uff0c\u5927\u5bb6\u7ec4\u7ec7\u4e86\u4e00\u4e2a\u5927\u73ed\uff0c\u8bf7\u4e2a\u8001\u5e08\u6765\u6559\u5916\u8bed\u3002\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u8001\u5e08\u7684\u8981\u6c42\u662f\uff1a\u5fc5\u987b\u4f1a\u8bb2\u4e2d\u6587\u3002\u5f53\u7136\u6211\u662f\u4f1a\u8bb2\u4e2d\u6587\u7684\uff0c\u4e8e\u662f\u88ab\u8bf7\u53bb\u5f53\u8001\u5e08\u4e86\u3002\u6211\u66fe\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7eaf\u82f1\u6587\u73af\u5883\u4e0b\u6559\u8fc7\u82f1\u6587\n\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u6211\u4f1a\u4e2d\u6587\u3002\u542c \u540c\u5b66\u4e0a\u8bfe\u3002\u4ed6\u4eec\u4e00\u822c\u5f88\u4fe1\u6559\uff0c\u5230\u90a3\u91cc\u662f\u4e3a\u4e86\u805a\u4f1a\uff09\u7528\u90a3\u91cc\u7684\u6559\u5ba4\u4e0a\u8bfe\uff0c\u6559\u5ba4\u514d\u8d39\u3002\u6211\u4e00\u7ed9\u4ed6\u4eec\u4e0a\u8bfe\uff0c\u4ed6\u4eec\u89c9\u5f97\u5b66\u4e60\u624d \u6709\u6548 \uff0c\u56e0\u4e3a\u518d\u590d\u6742\u7684\u82f1\u6587\uff0c\u7528\u4e2d\u6587\u89e3\u91ca\u4e00\u5b9a\u660e\u767d\u3002\u6211\u4f1a\u7528\u82f1\u6587\u4e0a\u8bfe\uff0c\u4f46\u5927\u5bb6\u624d\u4e0d\u542c\u5462\uff0c\u6211\u53c8\u4e0d\u8c61 ESL \u90a3\u6837\u7ba1\u996d\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u4e00\u7528\u4e2d\u6587\uff0c\u5927\u5bb6\u5c31\u9ad8\u5174\u4e86\u3002\u6709\u4e00\u6b21\u4e00\u4e2a\u5b66\u751f\u95ee\u4e86\u6211\u4e00\u53e5\u82f1\u6587\uff08\u8bb0\u4e0d\u5f97\u662f\u54ea\u53e5\u4e86\uff09\uff0c\u95ee\u6211\u5565\u610f\u601d\u3002\u6211\u95ee\u4ed6\u54ea\u91cc\u542c\u5230\u7684\uff0c ESL\u8bfe\u4e0a\u3002\u90a3\u8001\u5916\u8001\u8bf4\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u4ed6\u542c\u4e86\u4e24\u4e2a\u661f\u671f\u4e86\uff0c\u90fd\u4f1a\u80cc\u4e86\uff0c (\u65e0\u6548)\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u6211\u95ee\u4ed6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u95ee\u8001\u5e08\uff0c\u4ed6\u8bf4\u95ee\u8fc7\uff0c\u4f46\u8001\u5e08\u662f\u8001\u5916\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u7ed9\u4ed6\u89e3\u91ca\u4e86\u4e00\u904d\uff0c\u4f46\u90a3\u89e3\u91ca\u4ed6\u542c \u8fd9\u53c8\u56de\u5230\u7684\u7528\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u82f1\u6587\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5f88\u591a\u540c\u5b66\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u5bf9\u7684\uff0c\u6bd4\u5982\u7528\u82f1-\u82f1\u5b57\u5178\u3002\u5f53\u7136\u662f\u5bf9\u7684\uff0c\u4f46\u7ecf\u9a8c\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u5728\u82f1\u6587\u57fa\u7840\u6bd4\u8f83\u4f4e\u65f6\u4e0d\u592a\u73b0\u5b9e,\u56e0\u4e3a\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6765\u8bf4,\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u5f88\u96be\u61c2\u3002\u6c34\u5e73\u5f88\u9ad8\u7684\u540c\u5b66\u624d\u80fd\u7528\u3002\u6240\u4ee5\u56fd\u5916\u7684\u82f1\u6587\u73af\u5883\u5bf9\u539f\u6765\u82f1\u6587\u6c34\u5e73\u5f88\u9ad8\u7684\u540c\u5b66\u662f\u5f88\u6709\u6548\u7684\u3002\uff09\u63a5\u7740\u6211\u7528\u4e2d\u6587\u7ed9\u4ed6\u89e3\u91ca\u4e86\u4e00\u904d\uff0c\u4ed6\u56de\u7b54\u8bf4 \u54b3\uff0c\u662f\u8fd9\u610f\u601d\u554a\uff01 \u4ee5\u524d\u4e24\u4e2a\u661f\u671f\u90fd\u4e0d\u660e\u767d\u7684\u95ee\u9898\uff08\u65e0\u6548\u58f0\u97f3\uff09\uff0c\u53ea\u7528\u4e86\u4e24\u79d2\u4e2d\u5c31\u660e\u767d\u4e86\u3002\u56e0\u4e3a\u77e5\u9053\u610f\u601d\u4e86\u5c31\u6709\u6548\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u4e8e\u662f\u5927\u5bb6\u7eb7\u7eb7\u63d0\u95ee\uff0c\u628a\u5e73\u65f6\u542c\u8bfb\u8005\u53c8\u53d1\u73b0\u95ee\u9898\u4e86\uff1a\u8fd9\u4e0d\u662f\u8fd8\u5728\u7528\u7ffb\u8bd1\u6cd5\u5417\uff1f\u6ca1\u9519\uff0c\u8fd9\u6837\u505a\u7684\u540e\u679c\u662f\u5f88\u96be\u5f62\u6210\u82f1\u6587\u601d\u7ef4\uff0c\u56de\u5230\u81ea\u7136\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u53c8\u53cd\u5e94\u4e0d\u8fc7\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u4e8e\u662f\u6210\u5e74\u4eba\u5728\u56fd\u5916\u5c31\u6389\u5728\u8fd9\u4e2a\u602a\u5708\u91cc\u4e86\u3002\u518d\u5f80\u56db\u5468\u4e00\u770b\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\u5728\u56fd\u5916\u7684\u51e0\u5e74\u91cc\uff0c\u82f1\u6587\u90fd\u662f\u975e\u5e38\u5dee\u7684\u3002\u9664\u975e\u539f\u6765\u82f1\u6587\u6c34\u5e73\u5f88\u9ad8\u7684\u4eba\uff0c\u5728\u56fd\u5916\u8fdb\u6b65\u5f88\u5feb\u3002\u4f46\u8fd9\u6837\u7684\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\u592a\u5c11\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u5173\u4e8e\u6210\u5e74\u4eba\u5728\u56fd\u5916\u5916\u8bed\u5b66\u5f97\u5f88\u6162\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u5b9e\uff0c\u4e00\u822c\u7684\u8001\u767e\u59d3\u4e5f\u6709\u666e\u904d\u7684\u5728\u56fd\u5916\u6709\u5f88\u591a\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u79fb\u6c11\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u52a0\u62ff\u5927\u5c45\u4f4f\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u82f1\u8bed\u4ecd\u7136\u5f88\u5dee\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4e60\u4ee5\u4e3a\u5e38\u4e86\u3002\u73b0\u5728\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4e5f\u6765\u4e2d\u56fd\u51fa\u5dee\u6216\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u60f3\u5927\u5bb6\u89c1\u5f97\u4e5f\u5f00\u59cb\u591a\u4e86\u3002\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u5bf9\u6b64\u4e5f\u5f88\u4e86\u89e3\uff0c\u5e0c\u671b\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\u3002\u5927\u5bb6\u77e5\u9053\uff0c\u4e00\u822c 5\u5e74\u624d\u80fd\u7533\u8bf7\u8f6c\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u3002\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u53d1\u73b0\u5927\u90e8\u5206\u79fb\u6c115\u5e74\u4ee5\u4e0a\u82f1\u6587\u8fd8\u5f88\u5dee\uff0c\u4e8e\u662f\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u4fee\u6539\u79fb\u6c11\u653f\u7b56\u9f13\u52b1\u5b66\u82f1\u6587\u3002\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\uff1a\u5982\u679c\u62ff\u5230\u7eff\u5361\u540e\uff0c4\u5e74\u5c31\u53ef\u4ee5\u628a\u82f1\u6587\u8bf4\u6d41\u5229\uff0c\u901a\u8fc7\u8003\u8bd5\uff0c\u7b2c\u5e74\u5c31\u7ed9\u516c\u6c11\u6743\u3002\u4f46\u7f8e\u56fd\u7684\u8bed\u8a00\u4e13\u5bb6\u4eec\u7eb7\u7eb7\u8d77\u6765\u53cd\u5bf9\uff0c\u9a82\u653f\u5e9c\u611a\u8822\u3002\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u660e\u660e 5\u5e74\u90fd\u5b66\u4e0d\u4f1a\uff0c\u5956\u52b1\u5176\u4e2d\u82f1\u8bed\u597d\u7684\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8ba9\u5176\u4ed6\u4eba\u5b66\u4f1a\u5440\uff1f\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u597d\u6bd4\u5927\u5bb6\u90fd\u662f\u9965\u6c11\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u60f3\u529e\u6cd5\u7ed9\u5927\u5bb6\u5403\u9971\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5956\u52b1\u5176\u4e2d\u6700\u80d6\u7684\u4eba\u5440\uff1f\u8fd9\u4e00\u804c\u8d23\u767b\u5728\u4e862005 \u5e74\u300a\u4eca\u65e5\u7f8e\u56fd\u300b\u4e0a\uff0c\u540e\u6765\u8fd9\u4e00\u653f\u7b56\u6ca1\u6709\u5b9e\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u3000\u3000\u90a3\u6210\u5e74\u4eba\u5728\u56fd\u5916\u4e00\u822c \u65f6\u95f4\u624d\u80fd\u628a\u5916\u8bed\u8bf4\u5f97\u6bd4\u8f83\u6d41\u5229\u5462\uff1f\u56fd\u5916\u7684\u8bed\u8a00\u4e13\u5bb6\u6709\u5f88\u6df1\u5165\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u4ed6\u4eec\u53d1\u73b0\uff0c\u524d\u63d0\u662f\u5982\u679c\u80fd\u7ef4\u6301\u5916\u8bed\u73af\u5883\uff08\u4e0d\u80fd\u6bcf\u5929\u7f29\u5728\u672c\u8981\u5e74\u9f84\u9664\u4ee56\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u4e09\u5341\u5c81\u5230\u56fd\u5916\uff0c\u9700\u89815 \u5e74\u624d\u4f1a\u6bd4\u8f83\u6d41\u5229\u3002\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u51fa\u56fd\u8bfb\u7814\u7a76\u751f\u548c\u5de5\u4f5c\u5e74\u4ee5\u4e0a\u7684\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\uff0c\u82f1\u8bed\u53ef\u80fd\u662f\u975e\u5e38\u6d41\u5229\u7684\u3002\u4f46\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\uff0c\u7531\u4e8e\u5f00\u59cb\u65f6\u57fa\u7840\u5dee\uff0c\u5f88\u96be\u7ef4\u6301\u5916\u8bed\u73af\u5883\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u79fb\u6c11\u7559\u5b66\u751f\u5728\u56fd\u59165\u5e74\u4ee5\u4e0a\u5916\u8bed\u4ecd\u5f88\u5dee\u3002<\/p>\n\n]]><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u90a3\u6709\u5916\u8bed\u73af\u5883\u4e0d\u5c31\u597d\u4e86\u5417\uff1f\u6bd4\u5982\u51fa\u56fd\u3002…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[252],"tags":[],"class_list":["post-1833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-proeng","wpcat-252-id"],"views":36,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rogen.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rogen.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rogen.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rogen.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rogen.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rogen.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1833\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rogen.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rogen.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rogen.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}